Temat för veckans lästrio på En annan sida är böcker där filmatiseringarna är bättre än böckerna. En mycket knepigt tema. Mitt största problem att jag sällan har läst både boken och sett filmen. Men efter några dagars funderande har jag kommit fram till följande lista.
- Umberto Eco: Rosens namn. Jag gillar Umberto Eco men denna bok ställer riktigt stora krav på läsaren. Filmen med Sean Connery är däremot fantastiskt med det mest underbara biblioteket man kan tänka sig.
- James Ellroy: L.A. Confidential. Ska jag vara ärlig har jag svårt att komma ihåg vad jag tycke om boken men filmen tycker jag om. Russel Crowe, Kim Basinger, Kevin Spacey m.fl.gör ett fantastiskt jobb.
- J.R.R. Tolkien: Sagan om ringen. Det är faktiskt ett gränsfall om den här platsar på listan eftersom jag är väldigt förtjust i böckerna och har läst dem både på svenska och engelska. Men filmerna är otroligt bra.
Annonser
Jag för min del älskade boken ”Rosens namn” men tyckte att filmen var lite tunn! Fast Sean Connery är bra.
Sagan om ringen-böckerna tycker jag är seeega, men filmerna är maffiga! De skulle lätt kvala in på min ”film bättre än bokoriginal”-lista.
Jag älskade Sagan om ringen-trilogin på film. Böckerna, som då fanns i den gamla översättningen, var som tegelstenar.
Boken LA Confidential var fruktansvärt tjatig och så sken den upp i bland för att totaldö. En film var dess bästa form.