Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for 17 september, 2008

Tandooriälgen

En annorlunda restaurang ... och deckare

En annorlunda restaurang ... och deckare


Varje sommar så brukar jag låna en laddning pocketböcker av en svåger och svägerska. Vintertid träffas vi sällan men när det blir varmare så blir det oftare och under semestern är det inte ovanligt att vi sitter med ett glas vin (eller två) och diskutera olika böcker eller nya författare. Min svägerska säger sig ha svårt att förstå den passion som jag och hennes man uppvisar när det gäller deckare. Hon tycker att det är för mycket våld. Och visst, det är sant, det är ofta våld i deckare, det är svårt att förneka. Det är svårt att tänka sig en deckare utan våld om man ska vara riktigt ärlig.

I sommarens laddning ingick flera författare som jag inte har läst tidigare, bland annat Karin Alvtegens böcker. När jag nästan packat påsen klart kom min svägerska med ytterligare en bok.

”Du, ta den här också. Den är riktigt bra, tycker åtminstone jag!” … sa hon, som inte tycker om våld.

???

Innan jag läste boken visste jag i princip att den utspelade sig i ett framtida Göteborg som blivit indifierat (eller vad kan det rätta ordet vara?), heter numera Gautampuri och där svenskar utgör en minoritet. Ja, och så att Tandooriälgen var en restaurang. Som det visade sig, visserligen serverar Tandoori, men inte nödvändigtvis på älg. Något som även huvudpersonen folktjänsteman Barsk konstaterar, även om han önskar att han inte hade.

Folktjänsteman Barsk är en omutlig, streberliknande utredare som hamnat ett karriärmässigt bakvatten genom sin envisa benägenhet att leta rätt på sanningen.

Beskrivningen av staden och den nya ordningen är riktigt bra och konsekvent. Ibland var det kanske lite väl många saker som sammanföll men å andra sidan känns det inte som om begreppet trovärdig överhuvudtaget hör hemma här. Jag håller med om min svägerskas bedömning om boken; om en författare bör sträva efter att skapa sitt eget språk så har Zac O’Yeah verkligen lyckats.

Däremot har jag svårt att förstå att just hon rekommenderade boken; den innehåller mycket, illustrativt och ofta osmakligt våld. Jag, som inte är särskilt kräsmagad av mig, mådde lätt illa genom den första tredjedelen av boken.

Annonser

Read Full Post »